Il y a une phrase que j’ai souvent l’habitude de dire : “Ceux [suis mon regard] qui nous ont vendu la notion de l’argent, nous ont vraiment bien vendu ça!” La plupart des noirs que je connais seraient prêts à vendre père et mère pour de l’argent. D’ailleurs, certains Camerounais disent souvent qu’on a qu’à vendre le pays et chacun prend sa part.
Je sens que tu es resté bloqué sur la notion de vendre père et mère. Mais je suis très sérieux. Quand tu es médecin en Occident et que tes parents meurent de maladies bénignes dans ton pays, tout ça parce qu’on paie mieux là-bas, tu crois que tu es en train de faire quoi? Et ça ne s’applique pas qu’aux médecins.
Il y a quelques jours, j’ai fait un texte intitulé “J’ai réussi ma vie” dans lequel j’expliquais que je ne mesurais en aucun cas le succès en termes d’argent. J’y ai raconté l’histoire du mari de ma pote qui lui a demandé si je n’étais pas rentré au pays parce que j’avais échoué en Europe. Parce que pour la plupart des noirs, réussir en Occident, c’est être dans la classe moyenne. Être logé, toucher un salaire qui t’oblige à te pointer au boulot mois après mois jusqu’à ta retraite, avoir une belle voiture et de temps en temps pouvoir aller jouer au beau gosse au pays. Personne ne te parle de réussite en termes d’éducation des enfants. Personne en termes d’accomplissements. Tout est chiffré en dollars ou en euros!
Aujourd’hui, je voudrais que tu saches qu’il y a déjà plus d’un siècle, certaines personnes étaient aussi un peu perdues comme tous ces Africains d’Occident. Il y a plus d’un siècle, le célèbre Rudyard Kipling a fait un discours devant les étudiants de l’Université McGill au Canada. Oui, ce pays que tu as découvert il y a 5 ou 10 ans.
Son discours portait sur la richesse. La vraie! J’ai pris la peine de le traduire avec mon pote ChatGPT. Je te le mets ci-dessous et te laisse méditer avec tes millions. Si tu en as. Parce que dans la diaspora, des noirs qui courent après l’argent, j’en connais des milliers. Mais des noirs qui en ont, je n’en connais pas beaucoup.
Sur la richesse
"Lorsque vous entrez, pour utiliser une expression détestable, dans la bataille de la vie, vous serez confronté à une conspiration organisée qui essaiera de vous faire croire que le monde est gouverné par l'idée de la richesse pour la richesse, et que tous les moyens conduisant à l'acquisition de cette richesse sont, sinon louables, du moins opportuns. Ceux d'entre vous qui ont imbibé l'esprit de notre université – et ce n'était pas une université matérialiste qui formait un érudit à prendre à la fois la Graven et l'Irlande en Angleterre – rejetteront violemment cette pensée, mais vous vivrez, mangerez et bougerez dans un monde dominé par cette pensée. Certains d'entre vous succomberont probablement à son poison.
"Je ne vous demande pas de ne pas vous laisser emporter par le premier élan du grand jeu de la vie. Cela revient à vous demander d'être plus qu'humain. Mais je vous demande, après la chaleur du jeu, de reprendre votre souffle et de regarder vos compagnons pendant un moment. Tôt ou tard, vous verrez un homme pour qui l'idée de la richesse comme simple richesse n'attire pas, pour qui les méthodes d'amasser cette richesse n'intéressent pas, et qui n'acceptera pas d'argent si vous le lui offrez à un certain prix.
"Au début, vous serez enclin à rire de cet homme et à penser qu'il n'est pas intelligent dans ses idées. Je vous suggère de l'observer de près, car il vous démontrera bientôt que l'argent domine tout le monde, sauf celui qui ne veut pas d'argent. Vous pouvez rencontrer cet homme dans votre ferme, dans votre village ou dans votre Législature. Mais soyez sûr que, chaque fois ou partout où vous le rencontrez, dès qu'il s'agira d'une question directe entre vous, son petit doigt sera plus épais que vos reins. Vous aurez peur de lui ; il n'aura pas peur de vous. Vous ferez ce qu'il veut ; il ne fera pas ce que vous voulez. Vous découvrirez que vous n'avez aucune arme dans votre arsenal avec laquelle vous pouvez l'attaquer ; aucun argument avec lequel vous pouvez faire appel à lui. Quoi que vous gagniez, il gagnera plus.
"Je voudrais que vous étudiiez cet homme. Je voudrais encore plus que vous soyez cet homme, car d'un point de vue inférieur, il ne paie pas d'être obsédé par le désir de richesse pour la richesse. Si plus de richesse est nécessaire pour vous, à des fins qui ne sont pas les vôtres, utilisez votre main gauche pour l'acquérir, mais gardez votre main droite pour votre travail propre dans la vie. Si vous utilisez les deux bras dans ce jeu, vous serez en danger de vous pencher ; en danger de perdre votre âme. Mais malgré tout, vous pouvez réussir, vous pouvez réussir, vous pouvez acquérir une richesse énorme. Dans ce cas, je vous avertis que vous êtes en grand danger d'être parlé, écrit et désigné comme un homme intelligent. Et c'est l'une des calamités les plus terribles qui peuvent s'abattre sur un homme sain d'esprit et civilisé dans notre empire aujourd'hui.
"Ils disent que la jeunesse est la saison de l'espoir, de l'ambition et de l'élévation – que le dernier mot dont la jeunesse a besoin est une exhortation à être joyeux. Certains d'entre vous ici savent, et je me souviens, que la jeunesse peut être une saison de grande dépression, de découragements, de doutes et de vacillations, le pire parce qu'ils semblent être propres à nous-mêmes et incommunicables à nos semblables. Il y a une certaine obscurité dans laquelle l'âme du jeune homme descend parfois – une horreur de désolation, d'abandon et de valeur réalisée, qui est l'un des enfers les plus réels dans lesquels nous sommes obligés de marcher.
"Je sais de quoi je parle. Cela est dû à une variété de causes, dont la principale est l'égoïsme de l'animal humain lui-même. Mais je peux vous dire pour votre réconfort que le principal remède est de vous intéresser, de vous perdre dans une question qui n'est pas personnelle à vous-même – dans les problèmes d'un autre homme ou, de préférence, dans la joie d'un autre homme. Mais si l'heure sombre ne disparaît pas, comme cela ne se produit parfois pas ; si le nuage noir ne se lève pas, comme cela ne se produit parfois pas ; laissez-moi vous dire encore une fois pour votre réconfort qu'il y a beaucoup de menteurs dans le monde, mais il n'y a pas de menteurs comme vos propres sensations. Le désespoir et l'horreur ne signifient rien, car il n'y a pour vous rien d'irréparable, rien d'ineffaçable, rien d'irréversible dans tout ce que vous avez pu dire ou penser ou faire. Si pour une raison quelconque vous ne pouvez pas croire ou n'avez pas été enseigné à croire en la miséricorde infinie du Ciel, qui nous a tous faits et veillera à ce que nous ne nous égarions pas, croyez au moins que vous n'êtes pas encore suffisamment important pour être pris trop au sérieux par les pouvoirs au-dessus de nous ou en dessous de nous. En d'autres termes, prenez tout et n'importe quoi au sérieux sauf vous-mêmes.
"Je regrette d'avoir remarqué certains signes de rire irrévérencieux lorsque j'ai fait allusion au mot 'intelligence'. Je n'ai pas de message à délivrer, mais si j'avais un message à délivrer à une université que j'aime, aux jeunes hommes qui ont l'avenir de leur pays à façonner, je dirais avec toute la force dont je dispose : Ne soyez pas intelligents. Si je n'étais pas un docteur de cette université avec un profond intérêt pour sa discipline, et si je n'avais pas les vues les plus fortes sur cette forme répréhensible d'amusement connue sous le nom de 'précipitation', je dirais que chaque fois et partout où vous trouvez l'un de vos chers petits camarades montrant des signes d'intelligence dans son travail, son discours ou son jeu, prenez-le tendrement par la main, par les deux mains, par la nuque si nécessaire, et affectueusement, enjoué, mais fermement, conduisez-le à la connaissance de choses plus élevées et plus intéressantes.”
Rudyard Kipling
Montréal, Octobre 1907
À la richesse! Comme cet après-midi que je viens de passer avec ma mère où nous avons travaillé, bavardé, rigolé et mangé ensemble. Tout en essayant de construire quelque chose de substantiel pour ceux qui viendront après nous dans notre beau pays.
Douala 🇨🇲